Кажется, у водителей BMW по всему миру обнаружилась общая черта, которая объединяет их, несмотря на границы и культурные различия. Речь идёт о печально известном отношении к использованию поворотников. Недавно функция автоперевода в социальной сети X (бывший Twitter) позволила пользователям из разных стран понять, что жалобы на владельцев этих автомобилей звучат на десятках языков.
Оказалось, что японцы, турки, китайцы, испанцы, поляки и англоязычные пользователи — все отмечают одну и ту же модель поведения за рулём. Однако в каждом регионе у «бмвистов» свои уникальные «фишки». К примеру, в Японии водители BMW, как отмечают местные жители, склонны включать указатель поворота уже после того, как манёвр совершён. Это создаёт не столько предупреждение для других участников движения, сколько констатацию факта.
В Турции ситуация выглядит ещё более парадоксально. Там пользователи сети жалуются, что водители BMW нередко включают левый поворотник, а затем сворачивают направо, вводя в полное замешательство окружающих. Подобные истории, массово появляющиеся в сети, превратились в глобальный мем и предмет для шуток среди автомобилистов.
Это явление вышло за рамки простых стереотипов и превратилось в своеобразный культурный феномен, который обсуждают на международном уровне. Посты с хештегами, посвящёнными этой теме, собирают тысячи лайков и репостов, доказывая, что проблема (или забавная особенность) действительно носит всемирный характер. Независимо от того, является ли это следствием особого «клубного» менталитета, случайным совпадением или просто интернет-преувеличением, факт остаётся фактом: образ водителя BMW, игнорирующего правила коммуникации на дороге, прочно укрепился в массовом сознании по всей планете.